See мних on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Мхин"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "мнишка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. мъниχъ (Еuсh Sin.), словенск. mnìh, mǝnìh, чешск. mnich, словацк. mních, польск., в.-луж. mnich. Заимств. из др.-в.-нем. munih от народно-лат. monicus, из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мних",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мнишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнихов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнишеский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мниший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнишкин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1844",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1844 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Но я предпочёл бы, чтобы у меня потребовали официально объяснения: можно было бы проучить этого мниха Афанасия, который не впервые уже обнаруживает поползновение мешаться не в свои дела.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "П. Б. [П. Г. Бутков]",
"collection": "Современник",
"date_published": "1850",
"ref": "П. Б. [П. Г. Бутков], «Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском» // «Современник», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На заглавиях древних летописных списков читаем: на одних имя мниха Нестора, на других черноризца Феодосиева Печерскаго монастыря; но в самом тексте Временника имени сочинителя не встречаем..",
"title": "Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1869",
"ref": "А. К. Толстой, «Три побоища», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "..Меж трупов бродящие мнихи.",
"title": "Три побоища"
}
],
"glosses": [
"то же, что монах"
],
"id": "ru-мних-ru-noun-M5RAh~CB",
"raw_glosses": [
"старин., рег. то же, что монах"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mnʲix"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монах"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "чернец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черноризец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "monk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "friar"
}
],
"word": "мних"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Мхин"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "мнишка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. мъниχъ (Еuсh Sin.), словенск. mnìh, mǝnìh, чешск. mnich, словацк. mních, польск., в.-луж. mnich. Заимств. из др.-в.-нем. munih от народно-лат. monicus, из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мних",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мни́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мни́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мнишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнихов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнишеский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мниший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мнишкин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1844",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1844 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Но я предпочёл бы, чтобы у меня потребовали официально объяснения: можно было бы проучить этого мниха Афанасия, который не впервые уже обнаруживает поползновение мешаться не в свои дела.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "П. Б. [П. Г. Бутков]",
"collection": "Современник",
"date_published": "1850",
"ref": "П. Б. [П. Г. Бутков], «Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском» // «Современник», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На заглавиях древних летописных списков читаем: на одних имя мниха Нестора, на других черноризца Феодосиева Печерскаго монастыря; но в самом тексте Временника имени сочинителя не встречаем..",
"title": "Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1869",
"ref": "А. К. Толстой, «Три побоища», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "..Меж трупов бродящие мнихи.",
"title": "Три побоища"
}
],
"glosses": [
"то же, что монах"
],
"raw_glosses": [
"старин., рег. то же, что монах"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mnʲix"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монах"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "чернец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черноризец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "monk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "friar"
}
],
"word": "мних"
}
Download raw JSONL data for мних meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.